"Imagino que nosso pássaro estará bem seguro nesta gaiolazinha", disse Dave Harper. "Lembra quando prendemos aquele ladrão de cavalos aqui?" “Para quê?” ela perguntou.!

“Vai comigo esta manhã?” perguntou Bob secamente. "Não me importa o que você faça", anunciou ele a Jerry, "mas eu paro aqui mesmo, e a menos que você me empurre para fora dos trilhos, provavelmente vou dormir bem entre os trilhos. A manhã logo será suficiente para eu continuar, com fome como estou."

O marquês deu um pulo repentino para cima e caiu sem vida na cama; os criados foram chamados, mas ele se fora para sempre. Suas últimas palavras atingiram com a força de um raio a mente de Ferdinando; pareciam dizer que sua mãe ainda poderia existir. Ele pegou as chaves e, ordenando que alguns dos criados o seguissem, correu para o prédio ao sul; dirigiu-se à torre, e o alçapão sob a escada foi aberto. Todos desceram para uma passagem escura, que os conduziu por várias passagens intrincadas até a porta da cela. Ferdinando, em uma expectativa trêmula e horrível, acionou a chave; a porta se abriu e ele entrou; mas qual não foi sua surpresa quando não encontrou ninguém na cela! Concluiu que havia se enganado de lugar e o abandonou para uma busca mais aprofundada; mas, tendo seguido as curvas da passagem pela qual entrara, sem descobrir nenhuma outra porta, retornou para um exame mais detalhado da cela. Ele então observou a porta que levava à caverna e entrou na avenida, mas ninguém foi encontrado lá e nenhuma voz respondeu ao seu chamado. Tendo chegado à porta da caverna, que estava trancada, retornou perdido em tristeza e meditando sobre as últimas palavras do marquês. Pensava então que havia se enganado quanto ao significado delas e que as palavras "é possível" não se aplicavam à vida da marquesa. Concluiu que o assassinato havia sido cometido em um período distante; e resolveu, portanto, mandar escavar o chão da cela e procurar os restos mortais de sua mãe. Os amigos e vizinhos da jovem noiva não esperaram pelo convite, tão ansiosos estavam para ver todos os ricos tesouros da casa e, não tendo se aventurado a visitá-la enquanto o marido estava em casa, tão assustados ficaram com a barba azul dele. Logo foram vistos correndo por todos os cômodos e entrando nos armários e guarda-roupas, cada um mais belo e esplêndido que o anterior. Então, subiram as escadas para os depósitos; lá, não conseguiram expressar suficientemente sua admiração pela quantidade e beleza das cortinas, das camas, dos sofás, dos armários, dos elegantes aparadores, das mesas, dos espelhos nos quais podiam se ver da cabeça aos pés, emoldurados alguns com vidro, alguns com prata, alguns com metal dourado, todos de um custo jamais visto. Eles não paravam de se gabar e invejar a boa sorte da amiga, que, enquanto isso, não sentia prazer em ver todos esses tesouros, tão grande era o seu desejo de ir abrir a porta do armário no térreo. Sua curiosidade finalmente atingiu tal ponto que, sem parar para pensar em como seria rude deixar seus convidados, desceu correndo uma pequena escadaria que levava ao armário, com tanta pressa que quase quebrou o pescoço duas ou três vezes antes de chegar ao fundo. À porta do armário, parou por um instante, lembrando-se da proibição do marido e refletindo que algum problema poderia recair sobre ela por sua desobediência; mas a tentação era tão forte que ela não conseguiu resistir. Então, pegou a pequena chave e, com a mão trêmula, abriu a porta do armário. Por volta do meio-dia, eles pararam em uma saliência rochosa, almoçaram e, após um breve descanso, seguiram viagem. Perto do meio da tarde, enquanto faziam uma curva no rio, Bob, sentado na popa, viu o que lhe pareceu uma montanha cortada ao meio.